PrefaceNavigating bureaucratic imprecision in the search for an accurate count of Latino/a military service in World War II / Karl Eschbach and Maggie Rivas-Rodriguez -- Introduction : Mapping Latina/o mobility, agency, and ideology in the World War II era / Maggie Rivas-Rodriguez and B.V. Olguín -- pt. I. Ideological mobility -- Ybor city goes to war : the evolution and transformation of a "Latin" community in Florida, 1886-1950 / Gary R. Mormino -- Pvt. Evelio Grillo and Sgt. Norberto González : Afro-Latino experiences of war and segregation / Frank André Guridy -- Higher education, the GI Bill, and the postwar lives of Latino veterans and their families / Angelica Aguilar Rodríguez, Julian Vasquez Heilig, and Allison Prochnow -- Transnational Latino soldiering : military service and ethnic politics during World War II / Luís Alvarez -- "Intellectually he was courageous; in public action he was cautious and prudent" : a reassessment of Carlos E. Castañeda's wartime service / Marianne M. Bueno -- pt. II. Cultural agency -- The Mexican voice goes to war : identities, issues, and ideas in World War II-era Mexican American journalism and youth activism / Félix F. Gutiérrez -- "Capitn, Åa qué huele la sangre?" : Mexicana/o Vaudeville and militarized citizenship during World War II / Peter C. Haney -- "Con dolor de corazón" : militarization and transracial recognition among Mexican Americans and Filipinos in the Bataan Death March / Jordan Beltrn Gonzales -- Tejanas on the home front : women, bombs, and the (re)gendering of war in Mexican American World War II literature / Patricia Portales -- Interrogating the soldado razo : masculinity, soldiering, and ideology in Mexican American World War II memoir and theater / B.V. Olguín -- Seeking "America" : a Cuban journey through the United States and beyond during the World War II era / Gerald E. Poyo.