It's the end of spring in Boston, Massachusetts. With summer approaching, 16-year-old America has two issues, or so she thinks. She hates school and her aunt Carolina's alcoholic husband, Joey. She passes the days shoplifting, hanging out with her friends and trying to avoid Joey. After a life-changing event, America, whose Spanish is limited, is sent to Buenos Aires, Argentina to live with her reclusive and anti-American grandmother, Lucia America Campos.

Originally released as a motion picture in 2008. Special features: Director's interview; behind the scenes; poster; director's quote; tercera edad; trailer. Spanish collection.