Helps students learn Spanish by presenting simple, easy-to-read adaptations of classic Spanish stories and other material.

Reprint. Originally published: Toronto ; New York : Bantam Books, 1964.

1.El Burro De Buridán = Buridán's Donkey -- 2. ¿Padre, Hijo, O Caballo? = Father, Son, Or Horse? -- 3. AquÍ Se Vende Pescado Fresco = Fresh Fish Is Sold Here -- 4. Proverbios = Proverbs -- 5. El Ladrón Tonto = The Foolish Thief -- 6. El Fracaso Metemático De Pepito = Joey's Mathematical Fiasco -- 7. Otro Fracaso Matemático: Cálculo Diferencial = Another Mathematical Fiasco: Differential Calculus -- 8. Proverbios = Proverbs -- 9. El Esclavo Perezos = The Lazy Slave -- 10. La Herradura Y Las Cerezas = The Horseshoe And The Cherries -- 11. Proverbios = Proverbs -- 12. Amigos Hasta La Muerte = Friends Unto Death -- 13. El Avaro Rompe Su Saco = The Miser Bursts His Bag -- 14. La Maldición Gitana = Gypsy Curse -- 15. El Árabe Hambriento = The Hungry Arab -- 16. Proverbios = Proverbs -- 17. Filosofía Existencial = Existential Philosophy -- 18. Proverbios = Proverbs -- 19. El Burlador Burlado = The Trickster Tricked -- 20. La Zorra Y El Busto = The Fox And The Bust -- 21. La Perla Y El Diamante = The Pearl And The Diamond -- 22. Análisis = Analysis -- 23. Por Qué Ciertos Hombres Permancen Solteros = Why Certain Men Remain Bachelors -- 24. Pensamientos De Cervantes = Thoughts Of Cervantes -- 25. Proverbios = Proverbs -- 26. La Camisa De Margarita's = Margarita's Chemise -- 27. Proverbios = Proverbs -- 28. Carta A Dios = Letter To God -- 29. Carta De Un Mono A Su Tío = Letter From A Monkey To His Uncle -- 30. Las Uvas Verdes = Green Grapes -- 31. Futuro Glamoroso De Un Pobre Diablo = Glamorous Future Of A Poor Devil -- 32. Las Aceitunas = The Olives -- 33. Proverbios = Proverbs -- 34. El Emperador Democrático = The Democratic Emperor -- 35. El Loro Pedagógico = The Pedagogical Parrot -- 36. La Miel Y El Veneo = Honey And Poison -- 37. Definición = Definition -- 38. Por Qué Muchas Personas No Figuran En El Censo = Why Many Persons Do Not Figure In The Census -- 39. El Primer Milagro = The First Miracle -- 40. La Fotografía = The Photograph -- 41. El Guardagujas = The Switchman -- Notes -- Exercises -- Vocabulary.