The daughter of a professional robber, Ronja realizes the complicated nature of her father's profession when she befriends Birk, the child of a rival tribe. She struggles to balance this friendship with her family relationship but comes to understand; differences can be overcome with the help of love and understanding.

Title from disc label; subtitle from container. Based on the book by Astrid Lindgren. Originally broadcast as single episodes of a television program in 2017. Bonus features: Interviews ; press conference ; the Making of Ronja ; Includes both English and Japanese versions.

Born in the storm -- First trip to the forest -- Fear in the forest -- Hearing the whistler -- Enemy in the fort -- Taking without asking -- Song in the mist -- Autumn deepens -- Stuck in the snow -- The vow to be brother and sister -- To be done in secret -- The whistler underground -- Wretched robbers -- Splendid spring -- Endless fighting (part 1) -- Endless fighting (part 2) -- Moving out -- Something in the cave -- The lost knife -- With the wild horses -- Hunted by harpies -- Only this summer -- Life isn't to be thrown away -- Fight of the wild beasts -- One band of robbers -- The call of spring.