Traces the work that the two Wright brothers did together to develop the first machine-powered aircraft.

Dreams of flying -- Kites -- Working together -- Bicycles -- Kites become gliders -- Control -- Vacations at the Outer Banks -- Large glider -- New calculations -- Glider that flies under control -- Flyer -- Out banks: 1903 -- First attempt -- First heavier-than-air manned flight -- Home for Christmas -- Epilogue: It takes two -- Flight timeline -- Further reading -- Notes.