Embracing a multicultural rhetoric /Bonnie Lisle and Sandra Mano -- Whose voice is it anyway? / Denise Troutman -- Teaching American Indian students / Michelle Grijalva -- Exploring bias in essay tests / Liz Hamp-Lyons -- Real niggaz's don't die / Kermit E. Campbell -- Negotiating authority through one-to-one collaboration in the multicultural writing center / Susan Blalock -- Cross-talk / Gail Y. Okawa -- Two approaches to cultural text / Carol Severino -- Decolonizing the classroom / Esha Niyogi De and Donna Uthus Gregory -- Writing identities / Wendy S. Hesford -- Composition readers and the construction of identity / Sandra Jamieson -- But isn't this the land of the free? / Virginia A. Chappell -- Cross-talk / Cecilia Rodríguez Milanés -- Contrastive rhetoric / Ulla Connor -- Differences in ESL and native-English-speaker writing / Tony Silva -- Cultural conflicts in the writing center / Muriel Harris -- Cross-talk / Ilona Leki -- Place of intercultural literacy in the writing classroom / Juan C. Guerra -- Politics of difference / Mary Soliday -- Afrocentric multicultural writing project / Henry L. Evans -- Better than what people told me I was / Carol A. Miller -- Students on the border / Kate Mangelsdorf -- When the writing test fails / Barbara Gleason -- Cross-talk / Keith Gilyard.